Matthew López sur "Certains l'aiment chaud", refaire "The Bodyguard" et diriger le Gay Rom

Alors que Matthew López se préparait pour les débuts à Londres de "The Inheritance", son drame épique sur l'épidémie de sida et ses douloureuses répliques, il décrivait simultanément une première ébauche de "Some Like It Hot", une réinvention effervescente du film classique de Billy Wilder. Les deux spectacles n'auraient pas pu être plus radicalement différents. Mais López aimait basculer entre la comédie et la tragédie.

"J'aime travailler dans les extrêmes", dit-il. "J'aime travailler dans différents modes."

Plus de Variété

« Some Like It Hot », « Life of Pi », « A Doll's House », « Sweeney Todd » de Broadway remportent plusieurs prix Drama Desk Awards

"Certains l'aiment chaud", les nominés de Tony Marc Shaiman et Scott Wittman taquinent un éventuel épisode musical "Only Murders in the Building" dans la saison 3 (EXCLUSIF)

La comédie musicale "Bodyguard" interrompue par "Mini-Riot", alors que les spectateurs tapageurs chantant fort avec "Je t'aimerai toujours" sont traînés dehors

De plus, il pense que les deux productions ont bénéficié du double acte de leur auteur. "Je dois vivre dans les deux mondes à la fois", explique López. "L'un a aidé l'autre. Faire les spectacles en même temps a permis de contrôler les deux projets. Cela a empêché 'The Inheritance' de devenir trop austère et a empêché 'Some Like It Hot' de devenir trop léger. Cela a apporté un peu de gravité à 'Some Like It Hot' et une certaine légèreté à 'The Inheritance.'"

Quelque chose a fonctionné. "The Inheritance" remportera quatre Tony Awards, dont un pour la meilleure pièce, après son ouverture à Broadway en 2019. Et "Some Like It Hot" entre dans le Tony de cette année avec 13 nominations, dont un clin d'œil pour la meilleure comédie musicale. Cette dernière production a été co-écrite avec la star de fin de soirée Amber Ruffin et propose de la musique et des paroles de l'équipe "Hairspray" de Marc Shaiman et Scott Wittman.

Comme le film, le spectacle sur scène est centré sur deux musiciens qui se cachent dans un groupe entièrement féminin après avoir été témoins d'un coup de foule. Mais cette production de "Certains l'aiment chaud" met à jour le film de plusieurs manières clés. Trois de ses rôles principaux sont joués par des artistes noirs et au lieu d'être une histoire d'hommes hétéros en drag, il se concentre sur le personnage de Daphné (Jack Lemmon à l'écran, J. Harrison Ghee sur scène) et leur découverte de soi.

Alors qu'il se prépare pour les Tony Awards le 11 juin, López met la touche finale à son premier long métrage, une adaptation du roman de Casey McQuiston, "Red, White & Royal Blue", une comédie romantique impliquant le premier fils d'un président américain et d'un prince britannique. Amazon sortira le film le 11 août.

"Aimez-le ou détestez-le, c'est le film que j'ai décidé de faire", déclare López. "Cela n'arrive pas toujours."

"Certains l'aiment chaud" est l'un des films les plus drôles jamais réalisés. Était-ce intimidant d'essayer de trouver une nouvelle voie dans un classique ?

Nous ne pouvions que le gâcher. Vous seriez idiot de ne pas remettre en question votre propre santé mentale pour avoir entrepris quelque chose comme ça. D'autre part, "Some Like It Hot" est parfait structurellement et est un film parfait, mais ce n'est pas un film parfait pour notre époque. C'était mon truc.

En quoi est-il daté ?

Il y a quelque chose de bizarre dans le film – la dernière scène et la dernière ligne du film étaient incroyablement radicales pour l'époque. Mais je voulais me débarrasser du codage et laisser le queer et faire quelque chose qui n'était pas queer sous la surface, mais queer en surface. Je voulais que ce soit intentionnel. Je ne peux pas parler pour IAL Diamond et Billy Wilder, qui ont écrit le film, mais je crois qu'ils savaient ce qu'ils faisaient et qu'ils essayaient de se tenir sur la pointe des pieds. Mais la seule façon pour que ce spectacle fonctionne était de chanter dans la même tonalité que notre culture actuelle chante. Ce que nous avons fait, c'est faire un travail beaucoup plus résonnant émotionnellement que le film, qui a cet œil vrillé pour l'humanité que notre émission n'a pas. Billy Wilder est l'un des grands cyniques de son temps, et je ne le suis pas et Amber ne l'est pas. Nous avons décidé de nous concentrer sur le voyage de découverte de soi et d'éveil de soi de Daphene.

Amber Ruffin a rejoint l'émission en tant que co-scénariste pendant le processus. Comment était-ce de travailler avec elle ?

Amber a tempéré ma nature plus sentimentale. Amber m'a aidé à récupérer une partie de l'acidité de Billy Wilder. Elle a fini par être un pont entre moi et Billy Wilder. Et je suis d'ailleurs drôle, mais Amber est très consciemment drôle. Il s'agit d'une histoire avec trois pistes noires et trois pistes d'identification de femmes noires. Je crois en la capacité des artistes à imaginer des vies différentes de la leur - c'est notre responsabilité, pas seulement notre droit. Mais je crois aussi que parfois rien ne remplace les voix authentiques. En termes d'écriture, Amber et moi nous sommes énervés sur Zoom, alors nous avons fini par faire du pen paling. J'envoyais un brouillon et elle faisait une passe, puis je faisais une passe. C'est devenu un processus démodé d'écriture et de réécriture.

"Certains l'aiment chaud" a eu du mal au box-office au départ, mais vous venez d'avoir deux semaines consécutives avec plus d'un million de dollars de recettes. Qu'est-ce qui a fait basculer les choses ?

Treize nominations aux Tony sont ce qui a renversé la vapeur. Il y avait des attentes quant à ce que serait ce spectacle, et ces attentes ont empêché certaines personnes de le voir. Mais le bouche-à-oreille change la donne.

Quelles étaient les idées fausses que les gens avaient?

Les gens se méfient à juste titre de toute histoire qui, selon eux, inclura probablement des blagues sur des hommes cisgenres et hétérosexuels en robes. Amber et moi disons toujours : nous ne pensons pas que les hommes en robes soient drôles, mais nous pensons que les idiots en difficulté sont toujours drôles.

La diffusion de Tony a failli ne pas avoir lieu à cause de la grève des écrivains. Avez-vous fait pression sur la WGA pour permettre à l'émission d'aller de l'avant ?

Personnellement, je ne me suis pas impliqué. En tant que candidat actuel à Tony, je craignais que cela ne paraisse intéressé si je m'impliquais.

Pourquoi avez-vous voulu faire« Rouge, blanc et bleu royal » ?

Quand j'ai lu le livre, j'ai été prise par le personnage d'Alex Claremont-Diaz. En tant que portoricain queer, je n'avais jamais rencontré un tel personnage. Je n'avais jamais lu une histoire centrée sur un jeune mexico-américain bisexuel. S'il y avait eu un Alex dans le monde quand j'étais adolescent, cela m'aurait facilité la vie. Cela aurait signifié tellement de lire un livre avec quelqu'un comme moi dedans.

Quels types de films avez-vous regardé pour vous inspirer?

Je voulais faire le genre de film que je n'avais pas vu depuis longtemps. Je voulais qu'il soit contemporain, mais qu'il se sente classique dans sa structure et sa livraison. Je revenais sans cesse à des films comme "Bringing Up Baby" et "The Philadelphia Story" et "Broadcast News" et "Moonstruck". Ces films ont des scènes qui fonctionnent souvent mieux lorsque les réalisateurs mettent simplement les acteurs dans le cadre et les laissent faire leur truc. Il n'y a pas tout ce découpage. Et j'ai demandé à mes acteurs de se préparer à faire ce film comme ils se prépareraient pour une pièce de théâtre. Cela signifiait connaître leurs répliques lorsqu'ils venaient sur le plateau, pas les apprendre dans la chaise de maquillage. Nous avons répété ce film pendant deux semaines avant de commencer le tournage.

Quoi de neuf avec le remake de "The Bodyguard" ?

J'ai remis mon script. Je ne sais pas où ils en sont dans le processus. Je sais que les producteurs ont une passion pour le film et j'espère qu'il sera réalisé.

Pourquoi avez-vous voulu refaire le film ?

J'ai en quelque sorte l'impression que je ne peux que tout gâcher, alors pourquoi ne pas l'essayer. La plus grande différence est que le film original parle d'une star établie rencontrant un garde du corps. J'ai pensé : Et si c'était quelqu'un de nouveau dans la célébrité ? Que se passe-t-il si c'est un jeune comme Billie Eilish, où ils sont jetés dans ce monde de célébrités et essaient de comprendre comment être célèbres. Et comment est-ce? La renommée n'est plus ce qu'elle était lorsque l'original est sorti. Il n'y avait pas de médias sociaux à l'époque et cela a donné aux gens l'illusion qu'ils avaient accès aux stars de cinéma et aux stars de la musique. En 1992, quand "The Bodyguard" est sorti, il y avait des départements marketing et des publicistes et ils ont créé une image pour vous et ensuite vous avez été laissé seul pour mener une vie privée si c'est ce que vous vouliez. Aujourd'hui, c'est comme, si vous n'avez pas de compte Instagram, existez-vous même ?

Y aura-t-il un jour un film de mini-série de "The Inheritance" ?

J'aimerais que. J'ai eu besoin et j'ai toujours besoin d'un peu de distance avec lui. Le temps passé à travailler sur la pièce et ce que cela m'a coûté n'a pas été facile. J'ai mis tellement de moi et de ma vie dans cette pièce, donc c'était émotionnellement révélateur. Ce fut une expérience incroyable et tellement exaltante, mais travailler dessus, c'était un peu comme avoir mon mariage tous les jours. Finalement, vous voulez être de l'autre côté pour pouvoir poursuivre votre mariage.

Avez-vous d'autres projets à l'horizon ?

Je n'ai rien à venir après la sortie du film. Il y a quelques années, ne pas savoir ce qui allait suivre m'aurait terrifié. Maintenant, ça m'excite.

Le meilleur de la variété

Emmy Predictions : Catégories de réalité - #Scandoval crée le candidat aux prix "Vanderpump" ; 'Love Is Blind' héberge la campagne Backlash May Help

Emmy Predictions : Actrice invitée (drame) - Melanie Lynskey et Anna Torv de "The Last of Us" défiant les femmes de "Succession"

Tony Predictions: Meilleure comédie musicale - Four Stand sur le point de donner une compétition à "Kimberly Akimbo"

Inscrivez-vous à la newsletter de Variété. Pour les dernières nouvelles, suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram.

Cliquez ici pour lire l'article complet.