Maman écossaise rentre à la maison pour trouver des plafonds effondrés et une maison détruite par un tuyau éclaté

Lubna Kerr, d'Edimbourg, a ouvert sa porte d'entrée pour trouver sa maison détruite par des torrents d'eau jaillissant dans les escaliers.

Recevez les dernières actualités directement dans votre boîte de réception avec notre newsletter quotidienne

Nous avons plus de newsletters

Une mère écossaise a été dévastée après son retour à la maison pour trouver ses plafonds effondrés par une énorme inondation.

Lubna Kerr, d'Édimbourg, a ouvert sa porte d'entrée pour trouver sa maison détruite par des torrents d'eau jaillissant dans les escaliers après que des tuyaux ont éclaté dans la propriété. La mère de trois enfants fait maintenant face à une importante opération de nettoyage de la maison individuelle de cinq chambres à Balerno – et elle s'attend à être absente de la maison pendant au moins trois mois.

Des images des conséquences, partagées par Edinburgh Live, montrent l'étendue des dégâts avec des pièces entières détrempées. Lubna, qui est une actrice, a déclaré: "Je suis revenue dimanche soir pour trouver les plafonds dans le hall, la chambre et la chambre d'amis - il y avait de l'eau qui venait de partout, c'était comme les chutes du Niagara.

"J'entendais le bruit de l'eau du garage quand je me suis arrêté dans la voiture, mais je ne m'attendais pas à quel point c'était grave. Il y a eu deux éclatements de tuyaux - causés par le gros gel puis le dégel."

Alors que Lubna, également pharmacienne agréée, attend que les évaluateurs évaluent les dégâts avec trois plafonds en panne, un garage endommagé et une cuisine détruite, elle n'est pas seule. Ses assureurs lui ont dit qu'ils traitaient actuellement 1 000 réclamations similaires.

Ayant vécu dans la maison individuelle de cinq chambres depuis sa construction il y a 24 ans, le coût est plus que financier. Elle a déclaré: "Les enfants ont grandi ici et sont allés à l'école ici. C'est plus que de simples briques. Ils ont tous déménagé mais ils ont encore des choses ici - c'est leur maison familiale.

"La famille allait se réunir pour les vacances - jouer à des jeux de cartes et manger de la bonne nourriture ici, mais cela n'arrivera pas maintenant. C'est dommage, mais cela aurait pu être pire. Ayant eu une crise cardiaque il y a des années, Si j'avais été au lit à ce moment-là, cela m'aurait tué. Si quelqu'un était dans la maison à ce moment-là, il aurait été blessé. "

Mais Lubna a été époustouflée par les offres d'aide d'amis et d'étrangers. Elle a ajouté: "Mes amis ont été fantastiques - ils sont venus et ont soulevé le sol. Un ancien collègue de l'hôpital St John, un consultant, est entré en contact que je n'avais pas vu depuis des années et un cinéaste que je connais m'a proposé de l'aider. Une femme que je ne connais pas m'a envoyé un message sur Facebook et m'a proposé de m'apporter de la nourriture - c'est tout simplement adorable.

"Je suis une personne positive et j'espère qu'il en sortira quelque chose de bon. C'est une chance de désencombrer si rien d'autre. Les livres qui ne sont pas endommagés peuvent aller au magasin de charité."

L'actrice, comédienne et écrivain Lubna s'attend à ce qu'elle soit absente de chez elle pendant au moins trois mois et séjourne actuellement dans un Premier Inn.

Mais avec un emploi du temps chargé, notamment la préparation de son émission Tickbox au Glasgow Comedy Festival en mars, puis en tournée, elle cherche un logement temporaire. Elle a déclaré: "Je ne peux pas vivre et travailler dans une seule pièce et j'ai besoin d'une connexion Internet sécurisée pour le travail."

Ne manquez pas les dernières nouvelles de toute l'Écosse et au-delà - Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne ici.

Pommes de terre rôties erreur que tout le monde fait qui les empêche de devenir croustillantes

Un employé de Tesco partage 11 choses qu'il veut dire aux clients - mais ne peut pas

Un pharmacien révèle si l'ibuprofène ou le paracétamol sont meilleurs contre le rhume et la grippe