Le créateur et le casting de "The Wire" se réunissent pour "We Own This City"

We Own This City ressemble à une coda pour The Wire, a déclaré le co-créateur George Pelecanos à Newsweek, alors que lui, David Simon et les acteurs de la série réfléchissaient à leurs retrouvailles.

Le drame sur les crimes réels de HBO explore le scandale du groupe de travail sur la trace des armes à feu et les actions des officiers de l'unité en civil qui ont conduit à leur arrestation en 2017 et à leur condamnation ultérieure.

Simon était au courant de l'affaire au moment où cela se produisait et c'est lui qui s'est assuré que les reportages du journaliste de Baltimore Sun, Justin Fenton, soient transformés en livre de non-fiction "We Own This City", dont l'émission porte le nom.

Malgré cette implication, Simon a admis qu'il n'avait jamais envisagé d'adapter le livre pour le petit écran qui était son partenaire de collaboration, qui a également écrit sur The Wire.

Simon a déclaré: "Je n'y ai pas pensé une minute en tant qu'émission de télévision, c'était moi qui réagissais comme quelqu'un qui avait l'habitude d'avoir ce concert. C'est des mois, peut-être un an plus tard, que George a eu l'idée pour nous [de l'adapter]. "

Pelecanos a estimé que la série était un successeur naturel de The Wire et il voulait le faire avec Simon et la productrice de The Wire Nina Noble parce qu'ils pouvaient "rassembler certains des écrivains de The Wire comme une chose karmique".

Il a expliqué qu'il pensait qu'ils pourraient "reconstituer le groupe et retourner à Baltimore et faire une coda pour The Wire 20 ans plus tard".

Les co-créateurs l'ont fait non seulement en ramenant l'équipe de rédaction de The Wire, mais également en incluant les acteurs Jamie Hector et Darrell Britt-Gibson, qui ont joué Marlo Stanfield et Darius "O-Dog" Hill dans la série emblématique.

Dans We Own This City, Hector et Britt-Gibson incarnent respectivement les policiers Sean Suiter et Jemell Rayam. Rayam était l'un des membres du GTTF et Suiter était un détective décédé un jour avant de témoigner devant le tribunal contre les officiers. Un médecin légiste a qualifié la mort de Suiter d'homicide tandis que la commission d'examen interne de la police l'a qualifiée de suicide.

Hector a dit que c'était "amusant" de travailler à nouveau avec tout le monde de The Wire, partageant: "C'était excitant, c'était une excellente façon de se réunir et de travailler ensemble parce que toute l'équipe, toute l'équipe, était là.

"George, David, Ed[ward] [Burns] n'étaient pas là, mais il était évidemment l'un des scénaristes, Nina. C'était excitant de savoir que nous allons nous réunir et créer du matériel qui résistera à l'épreuve du temps. Pourquoi ? Parce que c'est le genre de travail qu'ils se consacrent à faire."

Il a poursuivi: "Leur écriture, leur réalisation, leur embauche de acteurs, l'embauche du réalisateur, une grande réflexion et de bons moments, donc nous ne créerons jamais quelque chose de génial que les gens le voient ou non.

"C'est ce que dit toujours David, d'accord, les gens ne voient pas grand-chose, j'ai l'impression de voir tout le travail, mais nous savons que nous avons créé quelque chose de génial à leurs côtés."

Britt-Gibson a décrit la réunion avec Simon comme "voir votre oncle que vous n'avez pas vu depuis un moment" et il a dit: "C'était vraiment une réunion de famille de la meilleure façon possible. Ce sont juste des gens formidables, George, David et Jamie, comme, c'est mon grand frère.

"Quand nous avons fait The Wire, une grande partie du travail que nous faisons, vous le faites puis vous vous en éloignez, et j'espère que vous en retirez une personne, mais The Wire était l'une de ces émissions comme, 'wow, tu as emmené beaucoup de gens avec toi Darrell', tu vois ce que je veux dire? Comme, c'est ma famille.

"Je me sens incroyablement béni de les avoir et de pouvoir faire ce travail incroyablement difficile de [raconter] cette histoire, parce que de les avoir avec moi, c'était un peu réconfortant.

"Ce n'était jamais confortable simplement parce que le sujet ne laisse pas de place pour ça. Mais, sachant qui était là, pour moi, [l'a rendu] un peu plus [confortable] que peut-être quelque chose d'autre, par différentes personnes qui n'auraient pas compris ça. "

À propos du retour des deux acteurs pour la nouvelle émission, Pelecanos a déclaré: "Je connais Jamie en dehors du travail, vous savez, nous sommes amis. Et je sais que si vous ne le connaissez que sous le nom de Marlo et que vous pensez qu'il est cette personne au sang froid et vicieuse, mais il est en fait plus proche de Sean Suiter.

"C'est un gars très spirituel et émouvant, et nous pensions qu'il serait vraiment bon dans ce rôle. Et Darrell avait une sorte de lien personnel avec le sujet, il avait un oncle qui a été abattu par la police.

"Et, vous savez, nous accueillons tous les différents types de personnes avec des points de vue différents qui entrent dans quelque chose comme ça. Nous aimerions collaborer avec ça. Darrell était fantastique dans ce rôle, vraiment bon."

Bien que Suiter soit décédé en 2017, Hector s'est assuré qu'il faisait toutes les recherches possibles pour incarner le défunt détective des homicides aussi précisément que possible.

"J'ai parlé à ses collègues, j'ai écouté beaucoup de sa voix, beaucoup de vidéos de sa relation avec ses enfants, avec ses petits-enfants, avec sa femme, avec ses collègues, et nous avons juste eu des heures de conversation", raconte Hector. "Même notre consultant sur le plateau Andres [Severino, un détective du département de police de Baltimore], il a également travaillé avec Sean.

« [J'ai parlé à] des civils qui le connaissaient, ils avaient plusieurs noms pour lui ; je pense qu'ils l'appelaient « rouge », ils l'appelaient « visage ». Il s'agissait d'apprendre et d'essayer de comprendre la raison pour laquelle ils l'appelaient ainsi, j'avais beaucoup d'informations que j'ai recueillies à son sujet."

Britt-Gibson, quant à lui, a partagé qu'il ne voulait pas approcher le vrai Rayam, qui purge actuellement une peine de 12 ans de prison, car il "se moque" de ce que pense l'officier. Il était plus concentré sur les personnes à qui il avait fait du mal.

"J'avais tellement de gens sur qui m'appuyer, tellement de conversations que j'ai pu avoir", a expliqué Britt-Gibson. "Cela vous brise le cœur chaque fois que vous entendez une de ces histoires, mais vous vous asseyez et vous écoutez, parce que vous voulez vous assurer que vous racontez leur histoire … Baltimore souffre toujours de ce que ce groupe d'hommes a fait, et ils vont souffrir pendant longtemps. "

Simon était d'accord avec cela, expliquant comment le scandale du GTTF reflète un problème beaucoup plus vaste : la guerre contre la drogue.

"Rien de bon ne se passera dans la dynamique policière américaine tant que nous n'abandonnerons pas la guerre contre la drogue, jusqu'à ce que nous nous éloignions de cette maladie, cette catastrophe de 50 ans qui n'a fait que brutaliser des quartiers, des personnes brutalisées, des familles brutalisées", a déclaré Simon.

"Cela n'a eu aucun effet sur la pureté ou la disponibilité d'une seule drogue, jamais, n'a rien fait d'autre que de creuser un fossé incroyable entre les forces de l'ordre et les personnes qui doivent être surveillées et qui doivent vivre dans les villes américaines. Cela a détruit tout ce qu'il a touché. "

Il a ajouté: "Pour moi, c'était le pouvoir de la pièce … C'est comme si nous avions une dernière chance d'enfoncer quelques clous de plus là-dedans, c'était l'argument de The Wire. C'est toujours l'argument."

We Own This City sera diffusé le lundi 25 avril à 21 h sur HBO.